Colloque, 9-11 mai, « News Networks in Early Modern Europe », Univ. Rennes 2

Workshop II : Rennes, May 9th-11th 2012 « Language, Geography, Religion, Rank » Participants : Joad Raymond (Univ. of East Anglia, UK) ; Paul Arblaster (Zuyd University, Maastricht, Netherlands) ; André Belo (Université Rennes-2) ; Carmen Espejo (Universidad de Sevilla) ; Mario Infelise (Universita Ca’ Foscari, Venice) ; Mark Greengrass (University of Sheffield) ; Stéphane Haffemayer (Université de Caen) ; Johann Petitjean (Ecole Française de Rome) ; Marion Brétéché (Paris-Sorbonne) ; Sara Barker (University of Exeter)

Wednesday, May 9th

1:30pm – meet outside Metro Villejean-Université.

2:00 - 3:20 – The circulation and uses of news among French provincial gentry in the late 16th Century (Mark Greengrass)

3:20 - 4:40 - La nouvelle en mots et en chiffres : structures d’un système d’information (la Gazette des années 1680). (Stéphane Haffemayer)

4:50 – 6:10 - News exchange and social distinction : some examples from France and Portugal (André Belo)

Thursday, May 10th

8:45am – reconvene at Rennes-2. Coffee

9:00am - 10:00 - The national vocabularies of news (Paul Arblaster, André Belo, Carmen Espejo, Joad Raymond)

10:00 – 11:45 – The origins and use of the term ‘Gazette’ (Mario Infelise)

12:30 – 2:00 – Lunch (University restaurant)

2:00 – 3:30 – Problems and priorities when translating continental news in Early Modern England (Sara Barker)

3:45 – 5:15 – Entre plume et presse(s). Publier l’actualité politique en français depuis la Hollande au tournant des XVIIe et XVIIIe siècles (Marion Brétéché)

8:00 – Dinner (le Relais d’Alsace).

Friday, May 11th

8:45 – 9:00 – Reconvene at Rennes 2

9:00-10:30 - L’information comme configuration, ou comment les papes s’informaient sur l’Empire ottoman et la Méditerranée orientale (Johann Petitjean)

10:45-12:30 – Closing discussion/concluding remarks.